Vedlegg til Kurver/Sekker/Poser til kildesortering, rammeavtale
Fil: ukr_utg1_2026.pdf
Vedlegg til anbudet Kurver/Sekker/Poser til kildesortering, rammeavtale fra Hallingdal Renovasjon IKS.
Інформація про відходи й переробку
Ми майже щотижня вивозимо сміття з вашого будинку.
У календарі нижче вказано, які саме відходи ми вивозимо щотижня.
ПОБУТОВІ ВІДХОДИ СОРТУЮТЬСЯ ЗА П'ЯТЬМА КАТЕГОРІЯМИ:
• харчові відходи;
• скляні й металеві упаковки;
• папір / картон / картонні пакети;
• пластикові упаковки;
• загальні відходи (сміття).
Сортування відходів важливе для того, щоб зменшити негативний вплив на навколишнє середовище й
найкращим чином використовувати
ресурс вже виготовлених виробів. Вивіз сміття необхідний для того, щоб звільнити місце у ваших контей-
нерах.
Ви повинні мати доступ до сміттєвих контейнерів усіх перелічених категорій, крім пластикових упаковок.
Їх треба складати в спеціальні сміттєві пакети, які ми вам надаємо.
Для харчових відходів використовуються тільки біопакети. Якщо вам потрібно більше біопакетів, просто
прив'яжіть пакет до контейнера для харчових відходів, і ми залишимо для вас нові пакети. Біопакети та-
кож можна отримати на місцевій станції прийому відходів або в сервісному центрі муніципалітетів.
Ви також можете попросити червону коробку для небезпечних відходів, таких як батарейки, фарба,
лампочки й дрібні електронні пристрої. Коли коробку буде заповнено, віднесіть її на місцеву станцію
прийому відходів.
Там ви можете безкоштовно здати більшість інших відходів,
наприклад меблі, великі картонні упаковки, металеві й електротехнічні вироби, будівельне сміття,
садові відходи тощо.
Графік роботи можна дізнатися на нашому сайті: hallingdalrenovasjon.no.
Відходи, розміщені за межами сміттєвих контейнерів, не вивозитимуться. У день вивозу сміття контейнер
має бути розміщено не більше ніж за п'ять метрів від місця, де зупиняється сміттєвоз. Узимку необхідно
розчищати сніг, щоб ми були в змозі пересувати сміттєві контейнери. У разі ожеледиці підхід до контей-
нера має бути всипано піском. Улітку рослини й трава
не повинні заважати пересуванню сміттєвих контейнерів і проїзду сміттєвоза.
Hallingdal Renovasjon IKS NYE
TIDER
Телефон: [skjult nummer] | Електронна пошта: firmapost@hallingdalrenovajson.no
Графік вивозу сміття січень - червень 2026
Січень Лютий
ТИЖ- ТИЖ-
ДЕНЬ пн вт ср чт пт сб нд ДЕНЬ пн вт ср чт пт сб нд
1 1 2 3 4 5 1
2 5 6 7 8 9 10 11 6 2 3 4 5 6 7 8
3 12 13 14 15 16 17 18 7 9 10 11 12 13 14 15
4 19 20 21 22 23 24 25 8 16 17 18 19 20 21 22
5 26 27 14 29 30 31 9 23 24 25 26 27 14
Березень Квітень
ТИЖ- ТИЖ-
ДЕНЬ пн вт ср чт пт сб нд ДЕНЬ
пн вт ср чт пт сб нд
9 1 14 1 a)
2a)
3 a)
4 5
10 2 3 4 5 6 7 8 15 6a) 7a) 8 9 10 11 12
11 9 10 11 12 13 14 15 16 13 14 15 16 17 18 19
12 16 17 18 19 20 21 22 17 20 21 22 23 24 25 26
13 23 24 25 26 27 14 29 18 27 14 29 30
a)
нема вивозу сміття - у зв'язку з Великоднем залишкові відходи/пластик
14 30 31 забираються протягом двох тижнів.
Травень Червень
ТИЖ- ТИЖ-
ДЕНЬ пн вт ср чт пт сб нд ДЕНЬ пн вт ср чт пт сб нд
18 1 2 3 23 1 2 3 4 5 6 7
19 4 5 6 7 8 9 10 24 8 9 10 11 12 13 14
20 11 12 13 14 15 16 17 25 15 16 17 18 19 20 21
21 18 19 20 21 22 23 24 26 22 23 24 25 26 27 14
22 25 26 27 14 29 30 31 27 29 30
Понеділки: Несбієн, Фло* та Крьодcгерад** * Несб'єн між річкою та залізницею від Свенкеруда – до Несб'єна включно Tøllemovegen тепер сміття
Вівторки: Ґуль та Фло вивозиться ЩОЧЕТВЕРГА!
** Маршрут по понеділках Фло: Rv7 від кордону у напрямку Несбієн до кільцевої розв'язки в Бьорнепаркен,
Середи: Хуль та Крьодсгерад*** включаючи Ставнсгуту, Ставнсвеген і Ойгардсвеген
Четверги: Ол і Несб'єн* *** Понеділок Крьодсгерад: Західна сторона від Криллінгхеймен - Ріннес - перехрестя Бротастуа.
П'ятниці: Хемседал та Крьодсгерад**** **** Середа Крьодсгерад: Хамремуен – Крьодерен – Сігдал Гренсе
П’ятниця Крьодсгерад: Кордон Фло - кільце Хамремуен - Редален - Хавікскуген
ХАРЧОВІ
ІНШІ ВІДХОДИ ПАПІР І КАРТОН ПЛАСТИК СКЛЯНА ТА МЕТАЛЕВА ТАРА = ВИВОЗУ НЕМА
ВІДХОДИ
Години роботи пунктів переробки сміття
Sorteringsguide – hva og hvordan? Хемседал
se også www.sortere.no
БЕЗКОШТОВНО
for ytterligereНА СТАНЦІЇ ПЕРЕ-
informasjon.
УВАГА!
СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ ЛАНГЕСЕТ РОБКИ
Sorteringsguide
Sorteringsguide ––hva
hvaog
oghvordan?
hvordan? Турсетстьольвеген 47, Хемседал
se også
se også
for for
www.sortere.no
www.sortere.no
Заборонено залишати відходи в пунк-
ytterligere
ytterligere informasjon.
informasjon.
Sorteringsguide – hva
hva og
og hvordan?
hvordan?
Вівторок: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) тахse
збору/біля контейнерів!
Sorteringsguide –
også www.sortere.no
Зміна годин роботи Четвер: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) se
Вони også
for призначені
GLASS-
www.sortere.no
лише дляOG
ytterligere informasjon. побутових
Субота: 10–14 (парні тижні від 1.11 до 31.3) for ytterligere informasjon.
METALLEMBALLASJE
відходів з дачних будинків і тих неба-
Sorteringsguide – hva og hvordan?
Хуль Несбієн
se også www.sortere.no
GLASS-
GLASS-
гатьох домогосподарств, OGOG
for ytterligere informasjon.
окрему системуMETALLEMBALLASJE
METALLEMBALLASJE
збору.
які мають
СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ ЛАУВРУД СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ ГУНБЬОРНДОКК
GLASS- OG
GLASS- OG
Лауврудвеген 40, Геілу Рудвеген 545, Несбієн METALLEMBALLASJE
Усі наші METALLEMBALLASJE
абоненти доставляють від-
Понеділок: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) Вівторок: 12-19 (12-18 з 1.11 до 31.3) GLASS-
ходи до пунктів OGбезкоштов-
прийому
Середа: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) Четвер: 12-19 (12-18 з 1.11 до 31.3) METALLEMBALLASJE
но, це входить у плату за вивезення
Субота: 10–14 (парні тижні від 1.11 до 31.3) Субота: 10-14 (непарні тижні від 1.11 до 31.3) сміття.
Ол Фло Підприємцям необхідно зв’язатися з
СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ КЛЕЙВІ СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ РОППЕМУЕН компанією «Hallingdal Renovasjon»
Бізнес-парк Клейві, 23, Ол Роппевеген 200, Фло для отримання інформації про умови
Вівторок: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) Понеділок: 12-16 вивезення.
Четвер: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) Четвер:
Середа: 12–18
12–18
Субота: 10–14 (непарні тижні від 1.11 до 31.3) Субота: 10–14 (парні тижні від 1.11 до 31.3) У ВАС Є ЗАПИТАННЯ?
Ви можете знайти більше інформації
Ґуль Крьодсерад на сайті www.hallingdalrenovasjon.no
СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ КЛЕММАВЕГЕН СТАНЦІЯ ПЕРЕРОБКИ СЛЕТТЕМУЕН
Клеммавеген 35, Ґуль Ельгедален 165, Крьодерен Або ви можете зв’язатися з нами.
Понеділок: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) Вівторок: 12–16 Електронна пошта:
Середа: 12–19 (12–18 з 1.11 до 31.3) Середа: 12–18 firmapost@hallingdalrenovasjon.no
Субота: 10-14 (щосуботи) Субота: 10–14 (непарні тижні від 1.11 до 31.3) Телефон:
32 08 61 10
УВАГА! У зимовому півріччі пункти прийому сміття працюватимуть лише кожної другої суботи! (будні 09-15 год.)
Find important information about waste disposal Важливу інформацію про утилізацію та переробку відходів дивіться на
and recycling at www.hallingdalrenovasjon.no www.hallingdalrenovasjon.no
Retrouvez desinformation
informations importantes sur l’élimination des يww.hallingdalrenovasjon.no ﯾﻣﻛن اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎ ﱠﻣﺔ ﻋن اﻟﺗﺧﻠّص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ
Find important about waste disposal www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
w
déchets
and et le at
recycling recyclage sur www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
Ważne informacje nana temat postępowania z odpadami ኣገዳሲ ሓበሬታ ብዛዕባ ኣተሓሕዛ ጓሓፍ ኣብዚ ትረክብ www.hallingdalrenovasjon.no
FindWażne
Find informacje
important
important
można
temat
information
information
znaleźć na
postępowania
about
about waste
waste z odpadami
disposal
disposal można
stronie www.hallingdalrenovasjon.no
يwww.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
w w اﻟﻣوﻗﻊ
اﻟﻣوﻗﻊ
يww.hallingdalrenovasjon.no
ww.hallingdalrenovasjon.no اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﻓﻲ
اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت ﻓﻲ ص ﻣن اﻟﺗﺧﻠّص
اﻟﺗﺧﻠّﻣن ﻋنﺔ ﻋن
ﻣﻌﻠوﻣﺎتﺔھﺎ ﱠﻣ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎ ﱠﻣ
ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻻطﻼع
اﻻطﻼع ﯾﻣﻛنﯾﻣﻛن
andznaleźć
and na stronie
recycling
recycling at www.hallingdalrenovasjon.no
at www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
Visą informaciją
FindSvarbią
important
informaciją apie
information
apieatliekų
about
atliekųtvarkymą
waste
tvarkymą rasite:
disposal
rasite: www.hallingdalrenovasjon.no
w
يኣገዳሲ
ww.hallingdalrenovasjon.no
ኣገዳሲ
ሓበሬታ ሓበሬታ
ብዛዕባ ብዛዕባ اﻟﻣوﻗﻊ
ኣተሓሕዛ
ኣተሓሕዛ ጓሓፍ ﻓﻲ
ጓሓፍ
ኣብዚاﻟﻧﻔﺎﯾﺎت
ኣብዚትረክብ ትረክብ ّﯾﻣﻛن اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎ ﱠﻣﺔ ﻋن اﻟﺗﺧﻠ
ﻣنwww.hallingdalrenovasjon.no
ص
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
andWażne اﻟﺗﺧﻠاّیعا
Ważne
Find informacje
informacje
important na temat
na temat
atinformation postępowania
postępowania
about waste z odpadami
z odpadami
disposal można
można
recycling
znaleźć naat
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
andznaleźć stronie
na stronie
recycling www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
.ﻊ صفحه مربوطه بدست بیاورید
www.hallingdalrenovasjon.no
w يww.hallingdalrenovasjon.no اﻟﻣوﻗند
ﻓﻲاین پیو
اﻟﻧﻔﺎﯾﺎتد در
ﻣن می توانی
صت را ﻋنه و ظ
ھﺎم ﱠﻣورﺔ زبال
ﻣﻌﻠوﻣﺎتبه ا
ﻋﻠﻰه رسیدگی
اﻻطﻼعد نحو
ﯾﻣﻛنهم در مور
اطالعات م
Ważne informacje na ah
temat postępowania z odpadami można ኣገዳሲ ሓበሬታ ብዛዕባ ኣተሓሕዛ ጓሓፍ ኣብዚ ትረክብ www.hallingdalrenovasjon.no
Warbixin
FindWarbixin
important
Svarbią
Svarbią
Ważne muhiim
muhiim
informaciją
informaciją
informacje naapieah
oo
information oo
apieku ku saabsan
saabsan
about waste
atliekų
atliekų
temat maaraynta
maaraynta
disposal
tvarkymą
tvarkymą
postępowania rasite:
rasite:
z odpadami qashinka
qashinka
można www.hallingdalrenovasjon.no
يኣገዳሲ
w ሓበሬታ ብዛዕባ ኣተሓሕዛ
ww.hallingdalrenovasjon.no اﻟﻣوﻗﻊ
ጓሓፍﻓﻲ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت
ኣብዚ ትረክብ ص ّﯾﻣﻛن اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ھﺎ ﱠﻣﺔ ﻋن اﻟﺗﺧﻠ
www.hallingdalrenovasjon.no
ﻣنwww.hallingdalrenovasjon.no
znaleźć na stronie
andwaxaad kaat
recycling
waxaad
www.hallingdalrenovasjon.no
helaysaa
ka helaysaa
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
znaleźć na stronie www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no .ورید.تریبیدا
ساو
تدبی
سبصمفرحبهوطمهرببودطه
صنفدحه
تیرا تومانییدتوادنریایدند پراییونند پیو
یمبوهر ازمبوالره زوبالظهایوعاظتایرعاا م
ییدبهگ ا
ت دمرهممودررد منوحروده نرحسویهدرگس
اطالعااطتالمعاهم
Svarbią informaciją apie atliekų tvarkymą rasite: ኣገዳሲ ሓበሬታ ብዛዕባ ኣተሓሕዛ ጓሓፍ ኣብዚ ትረክብ www.hallingdalrenovasjon.no
Tafuta
Warbixin
Ważne
Warbixin
Svarbią habari
muhiim
informacje
muhiim ah
informaciją muhimu
na ah
oo
apie oo
temat
ku kukuhusu
saabsanutupaji
postępowania
saabsan
atliekų
www.hallingdalrenovasjon.no taka
maaraynta qashinka
z odpadami
maaraynta
tvarkymą qashinka
rasite: można
.اطالعات مهم در مورد نحوه رسیدگی به امور زباله و ظایعات را می توانید دراین پیوند صفحه مربوطه بدست بیاورید
waxaad
znaleźć
waxaad na ka helaysaa
stronie
ka helaysaa www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no
na kuchakata kwenye www.hallingdalrenovasjon.no
www.hallingdalrenovasjon.no .اطالعات مهم در مورد نحوه رسیدگی به امور زباله و ظایعات را می توانید دراین پیوند صفحه مربوطه بدست بیاورید
Warbixin muhiim ah oo ku saabsan maaraynta qashinka
Svarbią informaciją apie atliekų tvarkymą rasite:
Tafuta
Warbixin
waxaad ka habariahmuhimu
muhiim
helaysaa oo ku kuhusu
saabsan utupaji
maaraynta taka
qashinka
www.hallingdalrenovasjon.no .اطالعات مهم در مورد نحوه رسیدگی به امور زباله و ظایعات را می توانید دراین پیوند صفحه مربوطه بدست بیاورید
www.hallingdalrenovasjon.no
waxaad ka helaysaa www.hallingdalrenovasjon.no
na kuchakata kwenye www.hallingdalrenovasjon.no
Warbixin muhiim ah oo ku saabsan maaraynta qashinka
waxaad ka helaysaa www.hallingdalrenovasjon.no
Керівництво по сортуванню
ХАРЧОВІ ІНШІ ПОЛІЕТИЛЕНОВА
ВІДХОДИ ВІДХОДИ ТАРА
Шкірки, тушки, старі фрукти, Пелюшки, бинти, сумки для
Поліетиленові пакети та
овочі собак
поліетиленова плівка
Риба, молюски Невелика кількість квітів і
Пластикові стакани, банки та
рослин у горщиках
глечики
Чайні пакетики, кавові
фільтри, кавова гуща, Свічки, охолоджений попіл,
деревне вугілля Поліетиленова тара для м’яса,
фруктів, овочів, нарізок, снеків
М’ясні обрізки і дрібні кістки Великі кістки
Пластикові пляшки для
Глянцевий подарунковий папір шампуню, заправки та миючих
Спреди, молочні продукти та
засобів
випічка
Зламані іграшки, ручка,
фломастери, олівець Пластикові горщики для квітів
Паперові рушники та
серветки
Має бути без залишків
продукту!
Поставляється в
окремій сумці для
переробленого
Сортують в пластику. Зав’яжіть
окремий біопакет мішечок і повісьте
і викидають у його на гачок на
смітник для урну для паперу та
харчових відходів.
картону
Завантажте наш
ДОДАТОК!
У Hallingdal Renovasjon є власний
додаток, де ви можете отримувати
сповіщення про вивезення прямо на
КАРТОН СКЛЯНА ТА свій мобільний телефон.
У додатку ви також знайдете sortere.no
ТА ПАПІР МЕТАЛЕВА ТАРА Див. www.hallingdalrenovasjon.no/
app
Sortere.no
Папір, газети та рекламні Банки для варення На sortere.no ви отримаєте відповіді,
проспекти вказівки та натхнення, які вам потрібні
щодо сортування та переробки
відходів. Просто введіть, що ви хочете
відсортувати, і ви отримаєте відповідь,
Скляні пляшки куди і як це здати на переробку.
Маленькі картонні коробки
Пакети
Якщо вам потрібно більше біопакетів,
прив’яжіть пакет до урни під час
Металеві банки для харчових і
Картонні пакети для наступного забору. Його також можна
топінг-тюбиків
молока та соку зібрати на станціях переробки або на
службових площах муніципалітетів.
Мішки для поліетиленової тари
роздають один раз на рік.
Офісний папір, конверти
5 метрів
Алюмінієва фольга та форми
У день вивозу контейнери повинні
бути розміщені на відстані не більше
Коробки для піци, 5 метрів від узбічча, де зупиняється
йогуртів, пластівців Банки з-під напоїв, які не можна сміттєвоз, щоб ми могли спорожнити їх.
здати у прийомник
Год. 06.00
Контейнери повинні бути виставлені
Порожні сушильні рулони та з 06.00, якщо ви хочете бути впевнені,
рулони туалетного паперу Корки та металеві кришки
що з них заберуть сміття.
Кидається Кидається
вільно в урну вільно в урну
для картону для скла та
та паперу. металу.
Посібник із сортування є результатом
співпраці між Hallingdal Renovasjon
і Hallingdal Bærekraft
Tekst er automatisk ekstrahert fra originaldokumentet. For autoritativt innhold, se originalfilen.