Norway – Translation services – Language services - clear language, text preparation and automatic translation.
Åpne hos TED ↗ ☆ BokmerkSammendrag fra kunngjøring og vedlegg (AI-generert)
Hva skal kjøpes inn?
Det skal inngås en rammeavtale for språk tjenester til NVE, som inkluderer klar språkassistanse, skriveverksteder, tekstbehandling, korrekturlesing, språkvurdering, manusarbeid og oversettelser (blant annet til Nynorsk, Nord-Samisk og Engelsk). Leverandøren kan også tilby digitale verktøy som støtter leveransen, inkludert automatisert oversettelse og korrekturlesing.
Sentrale krav til leverandør
- Ingen spesifikke kvalifikasjonskrav er nevnt i teksten.
Praktiske forhold
- Kontrakten varer i to (2) år fra signering.
- Kjøper har rett til å forlenge kontrakten to ganger med ett (1) år hver gang.
- Estimert total fakturerbar sum er inntil NOK 6 millioner i kontraktsperioden, men det er ingen forpliktelse til minimumsbeløp.
- Leveringssted/geografi er ikke oppgitt.
Tildelingskriterier
Ikke spesifisert i utdraget.
Generert fra kunngjøring og 0 vedlegg. Les originaldokumentene for autoritative krav.
Beskrivelse
The aim of the procurement is to enter into a framework agreement for language services for NVE with a tenderer. The contract shall cover the need for clear language assistance (including courses/training), writing workshops, text processing/proofreading/language vetting, script work and translations (i.a. to Nynorsk, Northern Sami and English). The tenderer can also offer digital tools that support the delivery, including automated translation/proofreading and assistance with language data and the development of AI-services.The buyer estimates that the total billable amount will not exceed NOK 6 million during the two (2) year contract period, but this does not involve any obligation to a minimum amount. The contract will be valid for two (2) years from when it is signed. The contracting authority has the right to extend the contract subject to the same conditions twice by one (1) + one (1) year.
Markedskontekst
Basert på 15 historiske tildelinger med CPV-kode som begynner på 7953, i samme fylke.
Mest aktive vinnere
- Akasie Språktjenester AS 2 kontrakter
- Semantix AS 2 kontrakter
- Maverix Media AS 1 kontrakt
- Salita Tolke og Translatørtjeneste AS 1 kontrakt
- Semantix Translations Norway AS 1 kontrakt
Se alle vinnere innen Diverse programvarepakker og computersystemer →
Få full anbudsanalyse (PDF)
4-siders rapport med kjøperens historikk, sannsynlige konkurrenter, pris-benchmark og risiko-signaler. 199 kr per anbud. Pro-abonnenter får 10/mnd inkludert.
Bransjekoder (CPV)
48900000 - Diverse programvarepakker og computersystemer 72310000 - Databehandling 79530000 - Oversettelsestjenester 79540000 - TolkingstjenesterGeografi
OsloStedet er hentet direkte fra kunngjøringen og kan være oppdragsgivers administrative region, ikke nødvendigvis der ytelsen faktisk leveres.
Om denne anskaffelsen
Denne kunngjøringen ble publisert på TED (EU) 5. juni 2026 av Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE). Estimert verdi er 13 000 000 kr, eks. mva.
Tilbydere bør lese hele konkurransegrunnlaget nøye og merke seg kvalifikasjonskrav, tildelingskriterier og frister. Spørsmål til konkurransen rettes til oppdragsgiver.
Andre anbud fra Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)
- Norway – Geological and geophysical consultancy services – Investigations of the avalanche hazard in steep terrain (12.10.2026)
- Utredning av skredfare i bratt terreng (08.10.2026)
- Norway – Geological and geophysical consultancy services – Investigations of the avalanche hazard in steep terrain (28.09.2026)
- Utredning av skredfare i bratt terreng (28.09.2026)
- Norway – Underwater exploration services – New Tender for Riverbed Mapping 2026 (07.09.2026)
Lignende anbud
Flere anbud i samme bransje
- Norway – Interpretation services – Interpretation Services · Lødingen Kommune (14.10.2026)
- Tolketjenester · Lødingen Kommune (14.10.2026)
- Norway – Translation services – Framework Agreement for Norwegian-Northern Sami Translation Services · Sametinget (08.10.2026)
- Rammeavtale nordsamisk oversettelse - Rámmašiehtadus davvisámegiel jorgaleapmi · Sametinget (08.10.2026)
- Norway – Translation services – Translation services EEA-relevant EU rules. · Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon · tildelt (02.10.2026)
- Oversettelsestjenester EØS-relevant EU-regelverk · Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon · tildelt (02.10.2026)
- Norway – Interpretation services – Interpretation services for Møre og Romsdal county. · Møre og Romsdal Fylkeskommune (17.09.2026)
- Tolketjenester til Møre og Romsdal fylkeskommune · Møre og Romsdal Fylkeskommune (17.09.2026)
- Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Interpretation services, framework agreement · Andøy kommune · tildelt (01.09.2026)
- Tolketjenester, rammeavtale · Andøy kommune · tildelt (01.09.2026)