Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Spåkvask og omskriving til nynorsk
Åpne hos TED ↗ ☆ BokmerkSammendrag fra kunngjøring og vedlegg (AI-generert)
Hva skal kjøpes inn?
Det skal inngås en rammeavtale for språkvask og omskriving av dokumenter til nynorsk for Riksrevisjonen. Tjenestene omfatter språkforbedring av tekster på bokmål og omskrivning til nynorsk, med fokus på klarhet og høy språklig kvalitet.
Sentrale krav til leverandør
- Leverandøren må ha erfaring med språkvask og omskrivning av offentlige dokumenter.
- Leverandøren må kunne levere tjenester i henhold til Riksrevisjonens skriveprinsipper og regler.
- Ingen spesifikke sertifikater eller omsetningskrav er nevnt.
Praktiske forhold
- Rammeavtalen gjelder for behandling av mellom 15 og 20 dokumenter per år.
- Dokumentene varierer i omfang, men er hovedsakelig mellom 100 og 200 sider.
- 25 prosent av dokumentene skal være på nynorsk.
- Leverandøren må kunne håndtere både bokmål og nynorsk.
Generert fra kunngjøring og 0 vedlegg. Les originaldokumentene for autoritative krav.
Beskrivelse
The Auditor General delivers between 15 and 20 documents to the Norwegian Parliament a year. The documents have varying extents, but are mostly between 100 and 200 pages. 25 percent of the documents shall be in Nynorsk. Riksrevisjonen ́s documents shall have a clear language, be understandable and maintain high linguistic quality. Riksrevisjonen does not have the capacity internally to carry out language preparation of the documents or re-writing to Nynorsk and it requires external assistance. We would like to enter into a framework agreement that includes • Language vetting of texts (Documents 1 and 3 with underlying reports) in bokmål in accordance with the Auditor General's writing principles and rules. • Rewrite of the new Norwegian documents (Documents 2 and 3 with underlying reports).
Markedskontekst
Basert på 40 historiske tildelinger med CPV-kode som begynner på 79821.
Mest aktive vinnere
- SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS 7 kontrakter
- TOTALTEKST AS 5 kontrakter
- Salita Tolke og Translatørtjeneste AS 4 kontrakter
- Tolkenett AS 4 kontrakter
- Totaltekst AS 3 kontrakter
Krav og betingelser
Strukturerte felter fra konkurransegrunnlaget (eForms-XML).
Tildelingskriterier
- Kriterium uten navn
- Kriterium uten navn
Få full anbudsanalyse (PDF)
4-siders rapport med kjøperens historikk, sannsynlige konkurrenter, pris-benchmark og risiko-signaler. 199 kr per anbud. Pro-abonnenter får 10/mnd inkludert.
Bransjekoder (CPV)
79000000 - Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet 79530000 - Oversettelsestjenester 79821100 - KorrekturlesingstjenesterOm denne anskaffelsen
Denne kunngjøringen ble publisert på TED (EU) 2. april 2025 av Riksrevisjonen. Estimert verdi er 6 000 000 kr, eks. mva.
Dette er en rammeavtale, som betyr at oppdragsgiveren inngår avtale med en eller flere leverandører for å regulere fremtidige bestillinger uten å gjennomføre full konkurranse hver gang.
Tilbydere bør lese hele konkurransegrunnlaget nøye og merke seg kvalifikasjonskrav, tildelingskriterier og frister. Spørsmål til konkurransen rettes til oppdragsgiver.
Andre anbud fra Riksrevisjonen
- Anskaffelse av kaffetjeneste (29.06.2026)
- Anskaffelse av rekrutteringssystem (29.06.2026)
- Norway – Software package and information systems – Procurement of VMware licences (03.06.2026)
- Anskaffelse av VMware lisenser (03.06.2026)
- Norway – Software package and information systems – Procurement of a recruitment system (27.05.2026)
Lignende anbud
Rammeavtale for konsulenter innen cybersikkerhet og personvern
Avtalens punkt 1.1 Formål og omfang Kunden har behov for en rammeavtale ekstern kapasitet innenfor grensesnittene cybersikkerhet og personvern. Formålet med rammeavtalen er å tilknytte seg en leveran…
Reklame-, kommunikasjon- og medietjenester til Eksfin, Rammeavtale
Eksfin skal inngå en ny rammeavtale med én leverandør av reklame-, kommunikasjons- og medietjenester. Avtalen skal bidra til økt kjennskap til, og forståelse av, Eksfins tilbud blant norske eksportør…
Rammeavtale for tolketjenester
Bakgrunn Innherred Anskaffelser KO er et kommunalt oppgavefellesskap mellom 11 kommuner i Innherred og Namdalen i Trøndelag. Formålet er å gjennomføre rasjonelle, forsvarlige og effektive anskaffelse…
Rammeavtale - Advokatbistand til den kommunale barnevernstjenesten
Bakgrunn Anskaffelsens formål er å inngå kontrakt om kjøp av advokattjenester/juridiskbistand innen barnevern. En beskrivelse av anskaffelsen, dens formål og omfang finnes i oppdragsgivers KGV. Avt…
BNKI FOR 08-2026 Produsent for One Ocean Summit 2027
One Ocean Summit arrangeres av Bergen kommune under One Ocean Week. One Ocean Week er One Ocean Havbyen Bergen sin felles årlige internasjonale møteplass for kunnskapsdeling, samarbeid og dialog om ha…
Request for information (RFI)- Ny statlig fellesavtale for telefonitjenester
Statens innkjøpssenter skal inngå ny statlig fellesavtale for kjøp av telefonitjenester, som skal erstatte dagens avtale fra mai 2027. Vi planlegger å kunngjøre konkurransen i Q4 2026. Fellesavtalen s…
Flere anbud i samme bransje
- Rammeavtale for konsulenter innen cybersikkerhet og personvern · TET Digital AS (28.10.2026)
- Nytt adgangskontrollsystem Steinkjer Rådhus · Innherred anskaffelser · avsluttet (28.10.2026)
- Reklame-, kommunikasjon- og medietjenester til Eksfin, Rammeavtale · Eksportfinansiering Norge (28.10.2026)
- Rammeavtale for tolketjenester · Innherred anskaffelser (28.10.2026)
- Rammeavtale for helse- og legevikartjenester · Sunnhordland Innkjøpsforum v/Bømlo kommune · avsluttet (28.10.2026)
- Rammeavtale - Advokatbistand til den kommunale barnevernstjenesten · Færder kommune (28.10.2026)
- BNKI FOR 08-2026 Produsent for One Ocean Summit 2027 · Bergen kommune - Etat for utbygging (28.10.2026)
- Request for information (RFI)- Ny statlig fellesavtale for telefonitjenester · Statens innkjøpssenter v/DFØ (27.10.2026)
- Kontraktstildeling - Kartlegging og identifisering av gevinster for digital lommebok - Dynamisk innkjøpsordning innenfor økonomiområdet · Digitaliseringsdirektoratet · tildelt (27.10.2026)
- Avinor AS - T- 192886 - Anskaffelse av sikkerhetskontrolltjenester (Secon) OSL · Avinor (27.10.2026)