Sammendrag fra kunngjøring og vedlegg (AI-generert)
Hva skal kjøpes inn?
Det skal inngås en rammeavtale for tolketjenester, inkludert tolking på stedet, telefon- og monitor-tolking, samt oversettelse av dokumenter. Tjenestene skal være til/fra norsk og et fremmedspråk.
Sentrale krav til leverandør
- Ingen spesifikke kvalifikasjonskrav nevnt i teksten.
Praktiske forhold
- Rammeavtalen har en varighet på 2 år, med opsjon på forlengelse i 1+1 år.
- Fredrikstad kommune forventes å stå for ca. 95% av kontraktsverdien, mens Hvaler kommune forventes å stå for ca. 5%.
- Estimert verdi av avtalene er mellom NOK 14 millioner og NOK 25 millioner over fire år.
- Det kan inngås parallelle rammeavtaler med opptil to tilbydere.
Tildelingskriterier
Ikke spesifisert i utdraget.
Generert fra kunngjøring og 0 vedlegg. Les originaldokumentene for autoritative krav.
Beskrivelse
The Contracting Authority hereby invites tenderers to a competition for a framework agreement for interpretation services. The contracting authority shall enter into a framework agreement for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year for interpretation services. The interpretation service shall include on-site interpretation, telephone interpretation and monitor interpretation. The framework agreement shall also include the translation of documents. Interpretation and translation shall be to/from Norwegian and a foreign language. As long as the contracting authority receives a sufficient number of suitable tenders, parallel framework agreements shall be signed with up to two tenderers. Call-offs will be made in accordance with the method of surging. See the framework agreement point 6.1 for detailed information on call-off mechanisms. The estimated value of the agreements totals NOK 14 million to NOK 25 million over four years. The need may change. Fredrikstad municipality is estimated to have approx. 95% of the value of the contract. Hvaler municipality is estimated to have approx. 5% of the value of the contract. The estimated value shall be seen as a guideline and is not binding for the contracting authority ́s Complete description of the delivery is in the annexes to the tender documentation.
Få full anbudsanalyse (PDF)
4-siders rapport med kjøperens historikk, sannsynlige konkurrenter, pris-benchmark og risiko-signaler. 199 kr per anbud. Pro-abonnenter får 10/mnd inkludert.
Bransjekoder (CPV)
79000000 - Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet 79500000 - Kontorstøttetjenester 79530000 - Oversettelsestjenester 79540000 - TolkingstjenesterOm denne anskaffelsen
Denne kunngjøringen ble publisert på TED (EU) 4. september 2025 av Fredrikstad kommune.
Tilbydere bør lese hele konkurransegrunnlaget nøye og merke seg kvalifikasjonskrav, tildelingskriterier og frister. Spørsmål til konkurransen rettes til oppdragsgiver.
Andre anbud fra Fredrikstad kommune
- Norway – Playground equipment – Playground and fitness equipment 2026 (13.10.2026)
- Lekeplass- og treningsutstyr Rammeavtale (13.10.2026)
- Invitasjon til markedsundersøkelse – Leie av utstyr, lifter, trucker og maskiner (09.10.2026)
- Norway – Food, beverages, tobacco and related products – Fresh fruit, vegetables and berries (06.10.2026)
- Fersk frukt, grønt og bær (06.10.2026)
Lignende anbud
Tolketjenester
Oppdragsgiver Harstad kommune skal på vegne av kommunene Harstad, Kvæfjord, Tjeldsund, Lødingen og Narvik gjennomføre denne konkurransen. Harstad kommune har ansvaret for gjennomføringen av konkurra…
Tolketjenester til Møre og Romsdal fylkeskommune
Møre og Romsdal fylkeskommune innbyr til konkurranse for å inngå rammeavtale på levering av tolketjenester. Det skal inngås avtalen med én leverandør. Bakgrunn Møre og Romsdal fylkeskommune har beho…
Flere anbud i samme bransje
- Norway – Interpretation services – Interpretation Services · Lødingen kommune (14.10.2026)
- Tolketjenester · Lødingen kommune (14.10.2026)
- Norway – Interpretation services – Interpretation services for Møre og Romsdal county. · Møre og Romsdal Fylkeskommune (17.09.2026)
- Tolketjenester til Møre og Romsdal fylkeskommune · Møre og Romsdal Fylkeskommune (17.09.2026)
- Norway – Software-related services – Interpretation ordering system · Domstoladministrasjonen · tildelt (11.09.2026)
- Tolkebestillingsløsning · Domstoladministrasjonen · tildelt (11.09.2026)
- Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Interpretation services, framework agreement · Andøy Kommune · tildelt (01.09.2026)
- Tolketjenester, rammeavtale · Andøy Kommune · tildelt (01.09.2026)
- Rammeavtale for tolketjenester · Rennebu kommune · avsluttet (29.08.2026)
- Norway – Interpretation services – Procurement of interpretation and reseting services. · Vestland fylkeskommune · tildelt (02.07.2026)